🇪🇸 Español

📦 Envíos y plazos de entrega

El costo de envío se calcula según la zona de destino y se informa antes del despacho.

Plazo estimado de entrega:
🕒 Entre 12 y 22 días hábiles, según el país de destino.

🌎 Sudamérica y Brasil
En algunos países de Sudamérica (incluido Brasil), pueden presentarse demoras logísticas puntuales propias de los servicios postales locales.

En el caso de Brasil, por experiencias recientes, puede ser necesario ingresar el número de seguimiento en la página oficial de Correios para abonar posibles tasas locales y liberar el envío.

🇺🇸 English

📦 Shipping & Delivery Times

Shipping costs are calculated based on the destination zone and are communicated prior to dispatch.

Estimated delivery time:
🕒 Between 12 and 22 business days, depending on the destination country.

🌎 South America & Brazil
For some South American countries (including Brazil), occasional logistical delays may occur due to local postal procedures.

In Brazil, based on recent experience, it may be necessary to enter the tracking number on the official Correios website to pay possible local fees and release the shipment.

🇧🇷 Português

📦 Envio e prazos de entrega

O custo do envio é calculado conforme a região de destino e informado antes do despacho.

Prazo estimado de entrega:
🕒 Entre 12 e 22 dias úteis, dependendo do país de destino.

🌎 América do Sul e Brasil
Em alguns países da América do Sul (incluindo o Brasil), podem ocorrer atrasos pontuais relacionados aos trâmites dos correios locais.

No Brasil, com base em experiências recentes, pode ser necessário acessar o site oficial dos Correios com o número de rastreamento para pagar eventuais taxas locais e liberar a encomenda.